Nội dung và phương pháp giảng dạy từ vựng tiếng Việt thực hành

Từ trước đến nay, từ vựng rất quan trọng trong cuộc sống, nó là một bộ phận của hệ thống ngôn ngữ. Từ - biểu thị đồ vật, hiện tượng, sự kiện, tất cả những thứ có trong cuộc sống xung quanh chúng ta. Từ còn biểu thị hành động... Nếu chúng ta giả định rằng một đồ vật nào đó không có tên thì trong giao tiếp, chúng ta có thể biểu thị sự vật đó như thê nào? Thậm chí, cả những sản phấm của tưởng tượng cũng có những cái tên riêng (tiên, thần,...).

Xem thêm

现代汉语词汇 = Từ vựng tiếng Trung hiện đại

如何把现代汉语词汇的教学和研究提高一步,是许多同志都关心的问题,《语言学教材系列:现代汉语词汇(增订本)》除了吸收这门课的原有内容外,还尝试在词义、词义分类、词义发展、词义和构成它的语素义的关系、词的释义等问题上提出一些意见和做法。本版增写了部分内部,删去了一些过时的不恰当的内容,增加了一些练习题。

Xem thêm

서강 한국어 읽기.말하기 문법.단어 참고서 5A = Sách tham khảo ngữ pháp, từ vựng Đọc tiếng Hàn Quốc Seogang 5A

새롭게 출간된 서강한국어 뉴시리즈에 맞추어 새로 문법 교재를 추가하였으며, 수업 단계 및 교수학습 방법을 쉽게 이해할 수 있다. 레벨 5A에 영문판이며, 문법, 단어 학습을 통해 읽기와 말하기를 향상시킬 수 있다.

Xem thêm

한국어 어휘 정복하기 = Chinh phục từ vựng tiếng Hàn

이 책은 한국 생활을 준비하거나 한국에서 생활하는 외국인이 중요한 단어를 보다 쉽고 재미있게 배워 실생활에서 활용하도록 하는 데 중점을 두었다.

Xem thêm

재미있는 곁말 기행 (상) = Tuyển tập từ vựng tiếng Hàn thú vị (cao cấp)

본서는 ‘월간중앙’에 “인기연재 곁말의 재미”라는 타이틀을 달고 인기리에 발표된 글을 바탕으로 하였다. 물론 이는 정리, 개고되었고 새로운 글을 많이 증보하였다. 따라서 이 책은 재미있는 곁말을 총정리한, 명실상부한 곁말의 결정판이다. 언어의 기능은 일반적으로 통달적(通達的) 기능과 환정적(喚情的) 기능으로 나뉜다.

Xem thêm

재미있는 곁말 기행 (하) = Tuyển tập từ vựng tiếng Hàn thú vị (sơ cấp)

본서는 ‘월간중앙’에 “인기연재 곁말의 재미”라는 타이틀을 달고 인기리에 발표된 글을 바탕으로 하였다. 물론 이는 정리, 개고되었고 새로운 글을 많이 증보하였다. 따라서 이 책은 재미있는 곁말을 총정리한, 명실상부한 곁말의 결정판이다.

Xem thêm

외국어로서의 한국어 어휘 교육론 = Giáo dục từ vựng tiếng Hàn

급 학습자를 대상으로 하는 어휘교육에서는 어휘의 표면적 의미뿐만 아니라 숨은 의미까지 학습할 수 있는 학습자료를 선정해야 한다. 이는 학습자가 앞서 초급과정에서 한국어의 특징 중 ‘돌려 말하기’, ‘맥락에 따른 대화 이해하기’ 등을 숙지했다는 것을 전제하고 있어야 한다. 특히나 한국어는 속담, 관용어, 반어법 등 돌려 말하는 대화법이 발달한 언어이다. 학습자들이 이러한 한국어의 특성을 좀 더 깊게 이해할 수 있는 교수법을 고안해야 한다.

Xem thêm

上級・超級日本語学習者のための 考える漢字・語彙 上級編 = Hán tự và từ vựng cần thiết cho người học tiếng Nhật trình độ cao cấp và sau cao cấp - Quyển cao cấp

漢字・語彙のネットワークに注目し体系的に漢字を学ぶことができる教材です。ただ覚えるだけの学習にならないように、豊富な用例や生教材を基に、コロケーション、漢字・語彙のネットワーク、読み分けや使い分けのルールなどについて深く“考えながら”学べるように工夫されています。また、指導者・独習者のための解説「知恵袋」を WEB で無料公開しています (随時公開予定。詳細はココ出版の HP 参照のこと)。

Xem thêm

上級・超級日本語学習者のための 考える語彙・漢字 超級編 = Hán tự và từ vựng cần thiết cho người học tiếng Nhật trình độ cao cấp và sau cao cấp - Quyển sau cao cấp

本書は漢字と語彙について深く考えるための教材です。金沢大学の最上級レベルの漢字・語彙クラスで10年以上使われてきた教材から作られました。

Xem thêm